classical hollywood cinema معنى

• سينما هوليوود الكلاسيكية

• classical    adj. كلاسيكي, تقلي ...
• hollywood    هوليود
• cinema    n. سينما, صاغ, فيل ...

أمثلة

1. It is the job of classical Hollywood cinema to get the audience lost and absorbed into the story of the film, so that the film is pleasurable.
   إنها مهمة السينما الكلاسيكية هوليوود للحصول على الجمهور فقدت استيعابها في قصة الفيلم، حتى أن الفيلم هو متعة.
2. The 'tale over teller' mantra of the classical Hollywood cinema is closely linked to the editing form that classical Hollywood cinema takes, and the rules they impose.
   ويرتبط شعار "حكاية على الصراف" من سينما هوليوود الكلاسيكية ارتباطا وثيقا باستمارة التحرير التي تأخذها السينما الكلاسيكية في هوليوود، والقواعد التي تفرضها.
3. The 'tale over teller' mantra of the classical Hollywood cinema is closely linked to the editing form that classical Hollywood cinema takes, and the rules they impose.
   ويرتبط شعار "حكاية على الصراف" من سينما هوليوود الكلاسيكية ارتباطا وثيقا باستمارة التحرير التي تأخذها السينما الكلاسيكية في هوليوود، والقواعد التي تفرضها.
4. Classical Hollywood cinema has a narrative transitivity, in which there is "a sequence of events in which each unit follows the one preceding it according to a chain of causation; this chain is usually psychological".
   السينما الكلاسيكية في هوليوود لها انتقالية سردية، حيث هناك "سلسلة من الأحداث التي تتبع كل وحدة من قبلها وفقا لسلسلة من السببية، وهذه السلسلة عادة ما تكون نفسية".